24. L'animal domestique mouillé dans le filet n'a pas encore pris l'avion à réaction.

网中的湿宠物还没有登上喷气飞机。

La procureure de la République de Nîmes a ouvert une enquête pour acte de cruauté envers un animal domestique.

尼姆检察官已对虐家畜的行为展开调查。

Un véritable traitement de faveur pour cette tortue grecque dont l'espèce, autrefois très appréciée comme animal domestique, fait désormais partie des reptiles menacés.

对这只希腊乌龟的真正优惠遇，它的物种，曾经作为宠物非常，现在是濒临灭绝的爬行动物的一部分。

Aux États-Unis, le nombre de foyers qui ont un animal de compagnie a beaucoup augmenté depuis les années 80. Dans les années 80, 56% des foyers américains avaient un animal domestique.

在美国，自20世纪80代以来，养宠物的家庭数量大幅增加，20世纪80代，56%的美国家庭养宠物。

Enfin, les associations conseillent de privilégier les adoptions en refuge pour accueillir chez soi des chats et chiens déjà existants et ainsi ne pas accroître la population animale domestique.

最后，该协会建议支持收养收容所，以现有的猫和狗进入您的家中，从而不会增加家畜数量。

Le chien, c'était l'animal domestique des chasseurs.

Moi, j'ai rajouté que le chat, c'était l'animal domestique des agriculteurs.

L'animal domestique a sauvé les membres d'une famille d'une asphyxie grâce à son flair et à sa capacité à se faire comprendre.